Do nurses work under doctors? Is it okay to choose a doctor whom you’d like to work with?

In the hospital setting, you work with/under every doctor that has privileges at your hospital on your unit.

Yes. Especially if you respect their knowledge and opinion